Články obsahujúce tag: Biznis

Tlačiarne s najvyššou úrovňou zabezpečenia na svete

Spoločnosť HP uviedla nové tlačiarne s najvyššou úrovňou zabezpečenia na svete. Sú určené pre podnikový segment a pomôžu ochrániť nielen zaradenia firiem, ale aj ich dokumenty a dáta pred nebezpečnými útokmi. Podľa výskumu inštitútu Ponemon si 64 percent IT manažérov myslí, že ich tlačiarne môžu byť napadnuté nebezpečným malwarom. Pritom 56 percent spoločností ignoruje tlačiarne […]

22. septembra 2015

Volkwagenu hrozí v USA pokuta 18 mld. USD, kvôli softvéru

Nemeckej automobilke Volkswagen hrozí v USA pokuta až 18 miliárd USD (15,8 miliardy eur). Dôvodom je obvinenie zo strany federálneho Úradu pre ochranu životného prostredia (EPA), že sa zámerne snažila obísť zákony na zlepšenie kvality ovzdušia. Informovala o tom agentúra RTTNews.   Čítajte viac: http://ekonomika.sme.sk/c/8008022/volkswagenu-hrozi-pokuta-osemnast-miliard-dolarov-za-podvod-s-emisiami.html   Aj keď vina nie je preukázaná, už dnes chce […]

21. septembra 2015

Toyota predala už 8 miliónov hybridov. Na Slovensku 1400.

„Hybridných vozidiel Toyota a  Lexus sme na Slovensku predali od roku 2005 už takmer 1400. Od roku 2012 kedy bol na Slovensku uvedený do predaja hybridný Yaris a  následne aj Auris, obľuba hybridných modelov rapídne narastá.“ uvádza Pavel Zákora, Country Director spoločnosti Toyota Central Europe – Slovakia. „Pri  modeli Auris tvoria hybridné modely takmer 25% […]

14. septembra 2015

Darkhotel využíva nástroje Hacking Teamu, ktoré unikli na verejnosť

Špionážne programy firmy Hacking Team, ktorá je známa poskytovaním „legálneho spyvéru“ vládam a vládnym organizáciám, sú po ich úniku na verejnosť zneužívané aj v rámci špionážnych aktivít operácie známej ako Darkhotel, ako aj ďalšími skupinami, ktoré útočia na zraniteľnosti v Adobe Flash Playeri a OS Windows.   Analytici spoločnosti Kaspersky Lab objavili špionážnu operáciu Darkhotel, ktorá infiltrovala […]

24. augusta 2015

Tretina online spoločností v Európe čelí DDoS útokom

Podľa prieskumu Kaspersky Lab a B2B International každá tretia firma v Európe (konkrétne 32%), poskytujúca svoje služby cez internet, sa stretla za posledných dvanásť mesiacov s DDoS útokom na svoje online služby. Výsledky prieskumu ukazujú, že DDoS útoky (Distributed-Denial-of-Service) nie sú v online svete ojedinelým incidentom. Podľa štatistík spoločnosti Kaspersky Lab za prvý štvrťrok 2015, […]

3. júla 2015

Mercedes poskytne servis na 10 rokov celkom zadarmo

Bezplatné servisné práce na výrobcom predpísané pravidelné údržby až do desiateho roku od ich prvej registrácie poskytuje (počnúc júlom 2015) pre osobné vozidlá značky s hviezdou spoločnosť Mercedes-Benz Slovakia. Bezplatné servisné práce do desiatich rokov vrátane, sa automaticky plošne vzťahujú na modely osobných vozidiel počnúc siedmym rokom od ich prvej registrácie na Slovensku či v […]

30. júna 2015

Košičania vyrobili číru kávu, vyzerá ako voda. Peniaze hľadajú na internete

Clear Coffee je názov novej značky, ktorej prioritným artiklom je káva. Je celkom číra, vyzerá ako voda, údajne však chutí ako bežná káva. Jedna jej fľaška obsahuje iba dve kalórie a nespôsobuje nepríjemné zafarbenie zubov. Na prezentačnom videu náhodným okoloidúcim chutí. Verejný test čírej kávy jeho tvorcovia zrealizovali v Košiciach a očividne mali úspech. Jedna […]

22. mája 2015

Slovensko bude možno vyrábať Land Rovery, v hre je aj Poľsko

RTVS vo včerajšom spravodajstve informovala, že niektorá z veľkých automobiliek zvažuje vytvorenie výroby svojich vozidiel na Slovensku. Údajne sa rozhoduje medzi Slovenskom  a Poľskom. V krajine, do ktorej sa neznáma automobilka rozhodne vstúpiť, pribudnú možno až tisíce nových pracovných miest. Podľa správ denníka HN Online z minulého roka by touto automobilkou mohol byť britský Land Rover […]

21. mája 2015

Najviac nezávislých ocenení v roku 2014 získali produkty Kaspersky Lab

Produkty Kaspersky Lab v roku 2014 dosiahli najviac najvyšších ocenení v nezávislých testoch bezpečnostných riešení, čo potvrdzuje ich vysokú kvalitu a spoľahlivosť.   V takmer stovke profesionálnych testov sa riešenia Kaspersky Lab umiestnili vyššie ako ktorékoľvek iné zúčastnené produkty. Z celkového počtu 93 testov si riešenia Kaspersky Lab odniesli až 51 zlatých medailí a v 71% prípadoch boli zaradené […]

24. februára 2015

Aplikácia Qlik Sense pre business intelligence je už aj na Slovensku

Softvérová novinka Qlik Sense z oblasti Data Discovery exceluje v používateľskej jednoduchosti a rýchlosti. Firmám umožní nadýchnuť sa a prosperovať, bola pritom vytvorená slovenskou firmou EMARK. Jeden z najprogresívnejších Data Discovery nástrojov dneška je dostupný už aj slovenským zákazníkom. Ide o aplikáciu Qlik® Sense, ktorá reprezentuje novú generáciu analytických nástrojov pre firmy. Jej hlavnou prednosťou je používateľsky príjemné a jednoduché […]

24. februára 2015

Inšpiratívne pracovné priestory

Kto pracuje z domu alebo z malej kancelárie, ten sa nepochybne stretáva s potrebou kultivácie svojho pracovného priestoru. Keď nie je priestor určený výhradne pre prácu, tak sa v ňom udržiava sebadisciplína, pracovná morálka a celkovo nemusí obyčajný stôl s notebookom pôsobiť povzbudivo. Najmä novinári, grafici, dizajnéri a ľudia závislí na svojej kreativite potrebujú podnetné, […]

23. februára 2015

Ericsson chce štandardizovať Internet vecí

Internet vecí o ďalší krok bližšie. Novinka zotrie hranice medzi krajinami.   Multi-Domestic Service je revolučná služba pre M2M konektivitu, ktoré má pomôcť organizáciám profitovať z rastu pripojených zariadení v rámci internetu vecí Vďaka platforme Ericsson Device Connection Platform (DCP) je pre výrobcov zariadení, podniky a poskytovateľov služieb možné nasadiť riešenia pre internet vecí bez geografických obmedzení Vďaka hladnej […]

23. februára 2015

Nové satelity od SES podporia video, dáta, mobilitu a služby pre vlády

SES investovalo do flotily satelitov. Spoločnosť nakúpila tri nové satelity, plánuje ich vypustiť v roku 2017. Majú podporiť rast firmy a obohatiť všetky štyri strategické oblasti podnikania – video, dáta, mobilitu a služby pre vlády.   Družice SES-14, SES-15 a SES-16/GovSat sú satelity budúcej generácie, pričom posledný menovaný je spoločným projektom SES a luxemburskej vlády, známy aj ako LuxGovSat. […]

19. februára 2015

Marek Sojak o G Flex 2 a svojom pôsobení v LG CZ&SK

Minulý týždeň sme priniesli informáciu o pripravovanom uvedení smartfónu LG G Flex 2 na slovenský trh. Predstavitelia LG vo svojom showroome v nákupnom centre Bory Mall v Bratislave predstavili samotný produkt pred vybranými novinármi. Túto príležitosť som využil na to, aby o samotnom produkte, jeho marketingu a marketingu ako takom pár slov povedal Marek Sojak, nový […]

17. februára 2015

Tesco Mobile mierne upravuje podmienky pre členov Clubcard

Ak vlastníte SIM kartu od virtuálneho operátora Tesco Mobile a ste členom Clubcard, celkom určite oceňujete možnosť telefonovania vo vlastnej sieti bezplatne. Tesco prišlo na to, že tento výhodný produkt ponúkaný zákazníkom je možné pomerne jednoducho zneužiť, preto zavádza niekoľko nových pravidiel zabraňujúcich zneužívaniu predplatených kariet. Zmeny možno nebudú vyhovovať zákazníkom, ktorí radi špekulujú, avšak stále […]

13. februára 2015

Samsung MultiXpress 7: Zrejme najlepšia tlačiareň pre veľké firmy

Nová multifunkčná tlačiareň MultiXpress 7 je navrhnutá špeciálne pre veľké spoločnosti, ale aj malým a stredným podnikom prináša výnimočne rýchlu tlač a skenovanie a inteligentný spôsob obsluhy. Spoločnosť Samsung urobila veľký krok v ústrety dopytu veľkých aj malých podnikov po výkonnejšom kancelárskom vybavení spájajúcim mnoho funkcií v jednom zariadení. Konektivita a úspornosť sú mantrami súčasných […]

6. februára 2015

Flat pre právnický web? Aj to je možné – Divorce Expert

Flat, minimalizmus a 2D grafika sú trendové, avšak pre seriózne a konzervatívne spoločnosti je stále atraktívnejší jednoduchý vzhľad tradičnejších koncepcií. Konzervatívny klient skrátka očakáva konzervatívne riešenia, nie aktuálne trendové webdizajny alebo dokonca formy komunikácie.   Na Behance predstavili autori Artem Osetrov a Daria Zhukova (Rusko) projekt Divorce Expert, ktorý dáva aj inak konzervatívnemu klientovi modernejší 2D look. […]

1. februára 2015

Spoločnosť Citrix zverejnila finančné výsledky za štvrtý štvrťrok a celý fiškálny rok 2014

Medziročný nárast ročných výnosov o viac než 8 percent vo výške 3,14 USD Výnosy budúcich období sa zvýšili o 1,56 miliardy USD 10 percentný medziročný nárast a 11 percentný sekvenčný nárast Spoločnosť Citrix Systems, Inc. (NASDAQ:CTXS) zverejnila finančné výsledky za štvrtý štvrťrok 2014 aj za celý fiškálny rok končiaci 31. decembra 2014. Spoločnosť taktiež odhalila reštrukturalizačný […]

30. januára 2015

Ericsson zverejnil hospodárske výsledky za celý rok 2014

Štvrtý kvartál 2014: Objem tržieb predstavoval 68 miliárd švédskych korún. O medziročný rast predaje sa zaslúžil najmä Stredný východ, Európa, Ázia, čiastočne ho však kompenzoval nižší objem predaje v Severnej Amerike Hrubá marža sa medziročne zvýšila o 36,6 %. Prevádzkový zisk činil 6,3 miliardy švédskych korún.   Celý rok 2014: Objem tržieb činil 228 miliárd švédskych […]

27. januára 2015

Na súťaži ASTRA Talent boli úspešné slovenské deti

Víťazi 4. ročníka súťaže ASTRA Talent sú známi. Slováci opäť bodovali. ASTRA Talent je medzinárodná talentová súťaž iniciovaná spoločnosťou SAS.   Štvrtý ročník súťaže ASTRA Talent organizovaný spoločnosťou SES (NYSE Euronext Paris and Luxembourg Stock Exchange: SESG) bol úspešne ukončený vyhlásením víťazov. Súťaž prebiehala v 9 krajinách regiónu strednej a východnej Európy vrátane Slovenska, Českej republiky, Poľska, Maďarska, […]

27. januára 2015

Aj námorníci budú mať vlastný cloud, Maritime ICT Cloud od Ericssonu

Námorný ICT Cloud umožní lodiam pripojiť sa do jednej spoločnej siete.   Maritime ICT Cloud od Ericssonu je cloudové riešenie, ktoré lodiam umožňuje využívať služby pre optimalizáciu plavby, sledovanie nákladu a dohliadajú na bezpečnosť a pohodlie posádky. Prepojuje lode na mori zo zložkami na pevnine, poskytovateľmi IT podpory, zákazníckymi centrami, flotilou či logistickými partnermi, prístavmi […]

26. januára 2015

LG ukáže všetky svoje novinky na vlastnom podujatí InnoFest

LG sa v rámci tretieho ročníka Innovation Festival bude držať témy Inovácie pre lepší život. Predstavené novinky budú preto obsahovať výrobky spotrebnej elektroniky a domácich zariadení, ktoré majú znateľne uľahčiť život zákazníkom. „Aby sa LG udržalo na prednej priečke medzi inovátormi v oblasti elektroniky, musíme ponúknuť kvalitné zázemie aj našim regionálnym zástupcom a obchodným partnerom,“ […]

23. januára 2015

V roku 2020 bude mať mobil 90 percent svetovej populácie

Najnovšie vydanie štúdie Ericsson Mobility Report predpovedá, že do roku 2020 bude mať mobilný telefón deväť z desiatich obyvateľov planéty. Celkový počet majiteľov smartfónov prekročí 6,1 miliardy.    V roku 2020 bude mať mobilný telefón 90 percent svetovej populácie staršej ako šesť rokov. Predpokladá sa, že počet majiteľov smartfónov prekročí celosvetovo 6,1 miliardy. Najrýchlejšie rastúcimi trhmi […]

20. januára 2015

Spoločnosť Toyota Central Europe (TCE) rozširuje svoje pôsobenie

  Spoločnosť TCE sídli v maďarskej Budapešti. Obchodné aktivity sa v týchto krajinách začali 1. januára 2015. Projekt je súčasťou procesu reorganizácie, ktorý spoločnosť Toyota Motor Europe ohlásila koncom marca minulého roka. Prezidentom spoločnosti TCE sa stal Šingo Kato, ktorý predtým pôsobil ako prezident spoločnosti Toyota Motor Czech a Toyota Motor Hungary. V rovnaký deň začali svoju činnosť v regióne […]

13. januára 2015

BMW Group predalo v roku 2014 viac ako 2 milióny vozidiel

BMW Group dodalo v roku 2014 svojím zákazníkom viac ako dva milióny vozidiel a zaknihovalo si štvrtý rekordný rok v rade. Predalo sa 2 117 965 vozidiel značiek BMW, MINI a Rolls-Royce, čo je viac ako kedykoľvek v histórii BMW Group (v minulom roku 1 963 798 vozidiel / +7,9 %). Všetky značky zakončili rok […]

12. januára 2015

Značka Mercedes-Benz dosiahla odbyt ako ešte nikdy

Vlani zvŕšila značka Mercedes-Benz svoj štvrtý rekordný rok za sebou odbytom 1 650 010 (+12,9 %) vozidiel. To je viac, ako kedykoľvek predtým. V roku 2014 tak koncern Daimler dodal, spolu so svojou ďalšou značkou smart (v rámci divízie Mercedes-Benz Cars), 1 739 854 osobných vozidiel.   Historicky najlepšie výsledky priniesli značke Mercedes-Benz vlani tiež […]

12. januára 2015

Ako funguje softvér od Speekle? Veronika Štrbáková o minulosti a budúcnosti startupu

Keď som pripravoval aktuálne vydanie časopisu UnitedLife (2/2014), mal som príležitosť porozprávať sa o slovenskom startupe Speekle s jedným z jeho predstaviteľov, Veronikou Štrbákovou. Nižšie si môžete prečítať prepis celého rozhovoru aktualizovaného o novinky z posledných týždňov. Veronika prezradila viac o tom, ako skupina študentov vyvíjala logopedický softvér, ako sa dostala k pomerne veľkým finančným prostriedkom […]

5. januára 2015

Ericsson bude 5 rokov poskytovať manažované služby pre Orange Slovensko

Päťročný kontrakt na manažované služby potvrdzuje pozíciu Ericssonu ako trhového lídra Súčasťou rozsahu poskytovaných služieb bude technická podpora v teréne, sieťové operačné centrum a služby súvisiace s budovaním siete Približne 60 zamestnancov Orange prejde pod Ericsson od 1. januára 2015   Ericsson (NASDAQ:ERIC) dnes oznámil podpísanie päťročného kontraktu na manažované služby so slovenským operátorom Orange […]

20. decembra 2014

Krásne webdizajny od zvolenského Entiri Studio

Keď som prehľadával projekty zverejnené na portáli Behance, veľmi ma oslovil jeden krásny webdizajn s názvom Trillion od zvolenského ENTIRI STUDIO. Táto téma pre WordPress, ktorú si môžete zakúpiť za rozumných 48 USD na Themeforeste, je predstaviteľom všetkého, čo sa považuje za moderné a pekné. Téma poskytuje priestor pre rozmerné fotografie a veľké titulky, využíva […]

18. decembra 2014

Tri najvýznamnejšie udalosti startupu Datamolino v roku 2014

Investícia od Fondu inovácií a technológií, spustenie komerčnej prevádzky služby Datamolino a potom jej integrácia s globálnymi účtovnými softvérmi Xero a SageOne. To sú tri hlavné míľniky roka 2014 pre mladú slovenskú spoločnosť poskytujúcu automatické spracovanie faktúr, bločkov ako aj ich elektronickú archiváciu v druhom roku jej existencie.   Okrem pražského inkubátora startupov Wayra, kde strávili autori myšlienky Andrej […]

17. decembra 2014

Ericsson aj naďalej lídrom Gartner Magic Quadrantu v oblasti riešení prevádzkovej podpory

Gartner pasoval Ericsson za lídra v oblasti riešení prevádzkovej podpory tretí rok po sebe Vedúci pozíciu švédskej spoločnosti zabezpečili komplexná vízia a akcieschopnosť riešení   Analytická spoločnosť Gartner označila Ericsson vo svojom najnovšom reporte Magic Quadrant, zameranom na riešenia prevádzkovej podpory OSS, za lídra tohto segmentu. Ericsson sa na vedúcej pozícii v tomto segmente ocitol tretí rok po […]

10. decembra 2014

Ericsson: Video je najrýchlejšie rastúci segment mobilných dát

Novembrová edícia štúdie Ericsson Mobility Report potvrdila dominantné postavenie videa v prenosoch dát v rámci mobilných sietí. Video sa podľa analytikov podieľa na dátovej prevádzke v sieťach 4G (LTE) 45-55 percentami. Dôvodom sú stále obľúbenejšie streamovacie služby, lepšie hardvérové vybavenie smartfónov a takisto aj lepšia využiteľnosť mobilného videa v aplikáciách.   V nich sa objavuje stále videa, či už ide […]

8. decembra 2014

IBM a Ericsson spolupracujú na dizajne antény pre 5G siete

Ericsson a IMB oznámili spoluprácu na spoločnom výskume sfázovaných anténnych sústav pre 5G siete. Tieto technológie prinesú spotrebiteľom omnoho vyššie dátové rýchlosti, ako je tomu dnes.   Producenti mobilných zariadení sa pretekajú v tom, kto ponúkne najnovšie aplikácie či funkcie, zároveň sa v našich pracovných či súkromných životoch stále viac udomácňujú bezdrôtové M2M technológie. V takomto prostredí môžu operátori očakávať rapídny […]

26. novembra 2014

Vizitky od grafikov z Dribbble by mali byť inšpiratívne aj pre slovenské firmy

Dribbble je priestor pre grafikov a dizajnérov, ktorí chcú svoje portfólio odprezentovať na mieste, ktoré má úroveň. Hlasovanie o kvalite príspevku majú pritom na starosti iní grafici a dizajnéri, čím naberá celý projekt Dribbble na vážnosti a konkrétne dielo na hodnote. Pre mňa je Dribbble skvelým priestorom inšpirácie. Nerád by som tvrdil, že kopírujem niektoré prvky […]

20. novembra 2014

Tesco mobile ponúkne počas Vianoc SIM kartu za polovicu

Tesco mobile ponúka zákazníkom vianočný darček: najlepšiu predplatenú SIM kartu si môžu počas Vianoc vyskúšať za polovicu. Zákazníci Tesco mobile tak budú vďaka dvojnásobnému kreditu nielen volať, esemeskovať a surfovať za polovičné ceny, ale môžu tiež získať SIM kartu s 50 % zľavou. „Pri nákupe nad 15 eur v predajniach Tesco dostane každý zákazník vianočný kupón, s ktorým […]

11. novembra 2014

Tesco na Slovensku uvedie tablet, smartfón a fitnáramok

Smart zariadenia op3n dott predstavujú ideálny vianočný darček nielen pre rodiny.   Tesco predstavuje svoj prvý tablet, smartfón a fitnáramok v strednej Európe. Zariadenia pod značkou op3n dott sú podporované globálnymi partnermi, ako sú Google či Intel. Disponujú výbornými technickými špecifikáciami, skvelým dizajnom a dostupnou cenou. Od 5. novembra 2014 budú zákazníkom k dispozícii vo veľkých obchodoch Tesco na Slovensku. Predávať sa […]

4. novembra 2014

Ondřej Oubrecht z LG o ohybných displejoch a LG G Flex

Pripomíname si starší rozhovor s Ondřejom Oubrechtom, ktorý nám v zastúpení spoločnosti LG Electronics povedal viac o smartfóne LG G Flex a ohybnom displeji, ktorý sa v ňom nachádza. Ondřej Oubrecht je Key Accoung Manager mobilnej divízie spoločnosti LG Electronics pre Slovenskú republiku a Česko. Pán Oubrecht, prečo prichádzajú zakrivené displeje až teraz? Je to tak […]

3. novembra 2014

Možno je to v našej spoločnosti ako v manželstve, tvrdia zakladatelia Speekle

TREND – Náš start-up fungoval dávno pred tým, ako bola naša eseročka zapísaná v obchodnom registri, hovorí o začiatkoch podnikania Veronika Štrbáková z firmy Speekle. Je spolumajiteľkou a konateľkou firmy, ktorá existuje len od novembra minulého roka. „Dôvodom založenia eseročky bol úspech v start-upových súťažiach so vzdelávacím logopedickým softvérom pre deti s poruchami reči.“ píše […]

8. októbra 2014

Slovenka, ktorá chce naučiť rozprávať svet

HNONLINE – Deti sa nerady učia, keď musia. Ale učenie milujú, keď sa pri ňom môžu hrať. Projekt Speekle učí rozprávať deti, ktoré majú problém s výslovnosťou.   V projekte Hospodárskych novín sa odprezentovala Veronika Štrbáková s projektom Speekle. Otázky, ale aj odporúčania, jej poskytli Michal Matys, spolumajiteľ Translata a EuroCoc, Michal Truban, spolumajiteľ Websupportu, Rastislav Kulich, country […]

7. augusta 2014

Dovoz potravín pre Tesco mobile zákazníkov je odteraz zadarmo

Pre Tesco mobile zákazníkov sme pripravili prekvapenie, ktorým ich chceme odmeniť za vernosť a využívanie našich služieb. Tak ako im umožňujeme volať si medzi sebou úplne zadarmo a byť tak v kontakte so svojimi najbližšími, odteraz s nami ušetria aj čas, ktorý potom môžu svojim blízkym venovať. Veľké rodinné nákupy teraz vybavíte oveľa rýchlejšie a […]

4. júla 2014

Speekle je podnikateľský nápad roka, vytvorili ho študenti

SITA – Študenti Fakulty informatiky a informačných technológií Slovenskej technickej univerzity vyhrali s platformou Speekle Podnikateľský nápad roka 2013. Speekle naučí správnu výslovnosť, ide o pomôcku pre logopédov a rodičov detí, ktoré sa učia správne vyslovovať hlásky. Deti sa učia pomocou hry a Speekle pre rodičov a logopédov vyhodnotí, ako sa im darí, vysvetľuje hovorkyňa […]

3. októbra 2013

Najväčšia IT súťaž pre študentov Imagine Cup 2014 pozná svojich víťazov

Finále súťaže Imagine Cup, ktoré sa konalo v rámci bratislavských TechDays 2013, pozná víťazov. Lokálne finále technologickej súťaže Imagine Cup vyhral tím Quattro Formaggi zo Slovenskej technickej univerzity (STU) so svojou platformou Speekle, ktorá by mohla poslúžiť napríklad logopédom pri výučbe správnej výslovnosti.   Fakt, že slovenským vysokoškolákom nechýba talent, potvrdili štyri súťažiace tímy. Na […]

21. marca 2013

Slovenská firma predala tisíc ton zdravých snackov. O Maxsporte sa pritom veľa nepíše.

NEZVEREJNENÉ Je to slovenská firma so slovenskými zakladateľmi a domácim kapitálom, napriek tomu sa o nej veľa nehovorí. Maxsport má tendenciu rásť a už dnes ju môžeme považovať za príklad pre moderné slovenské start-upy.   Značka Maxsport vznikla v roku 2005 a podľa jej vlastných slov bolo jej zámerom nielen vyrábať, ale aj vyvíjať doplnky výživy […]

11. novembra 1111