preklad langie s2

Test | Recenzia

Veľké prekvapenie v redakcii: Langie S2, multiúčelový hlasový prekladateľ do vrecka

Prekladač do vášho vrecka LANGIE S2 pre všetkých, ktorí radi cestujete, ale neradi na preklad do cudzieho jazyka vyťahujete svoj mobil.

---------------------------------------------------------------------------------------- -->

Čo je to Langie translator S2?

Langie od značky Comet je vreckový osobný prekladač reči z jedného jazyka do druhého. Automaticky rozpozná vami hovorenú reč a vlastným syntetickým hlasom ju preloží. Funguje prekvapivo spoľahlivo a rýchlo.

Trh s vreckovými prekladačmi možno nie je predmetom záujmu médií, ako napríklad mobilné telefóny, ale nemožno preto tvrdiť, že je nudný alebo stagnujúci. Langie je jedným z vreckových prekladačov, ktoré nachádzajú uplatnenie v každodennom živote počas ciest do zahraničia. Je to zariadenie o niečo väčšie ako mobilný telefón, avšak obojstranné, čoho dôvody si upresníme nižšie. Takzvaných „osobných prekladačov“ je pomerne veľa a ich ceny sa pohybujú v rozpätí od 60 do takmer 400 eur, pričom prekladač Langie patrí medzi tie drahšie, ale predovšetkým funkčne vycibrenejšie.

 

prekladač do vrecka

 

Z hľadiska používania je Langie fascinujúco jednoduchý a intuitívny. Predná strana zariadenia je vybavená okrúhlym displejom, ktorý je v skutočnosti štvorcový, ale zasadený do kruhového výrezu krytu. Teda viac ako na praktickú stránku sa v tomto prípade dbalo na estetiku a zachovanie kruhových motívov. Napriek veľmi malému priemeru 27,5 mm sa tento dotykový displej ovláda pomerne dobre, dokonca ani hrubšie prsty nemusia byť problémom, pretože virtuálne tlačidlá sú rozmerné, prispôsobené malej obrazovke.

Snáď jedinou menšou nepríjemnosťou pre používateľa bude zadávanie hesla na Wi-Fi, na ktoré sa Langie pripája, aby vedela prekladať reč z jedného do druhého jazyka. Písať na klávesnici typu ABC nie je práve komfortné, ale keď to budete potrebovať robiť iba občas, nie je to tragédia. Ak sa chcete vyhnúť zadávaniu hesiel pre Wi-Fi siete, Langie má skvelé riešenie – vie sa pripojiť aj na váš mobilný telefón, z ktorého ste predtým spravili Wi-Fi hotspot, v takom prípade stačí zadať heslo iba jedenkrát.

 

elektronický prekladač langie s2

Zadávanie hesla pre Wi-Fi môže byť na malom displeji nekomfortné, ale Langie sa pripojiť na internet aj cez 3G SIM kartu alebo pripojením sa k mobilu.

Ďalšou alternatívou je vloženie samostatnej SIM karty, ktorú bude Langie používať na pripojenie sa na internet cez mobilné siete 3G. Spotrebuje iba málo dát, takže ani v zahraničí sa nemusíte obávať vysokých poplatkov. V predaji sú aj Langie Global SIM karty pre preklady až v 70 až 150 krajinách sveta s dvojročnou platnosťou bez obmedzenia prenesených dát.

Poslednou alternatívou použitia je off-line prekladač. To znamená, že Langie dokáže prekladať vybrané jazyky aj bez pripojenia na internet, čo oceníte najmä v exotike bez dobrej mobilnej siete. Na nešťastie, v zozname off-line jazykov nie je slovenčina ani čeština. Ale to vôbec nevadí, pretože akýkoľvek OFFLINE prekladací mód pri všetkých prekladačoch obsahuje len obmedzenú slovnú zásobu 1/100 databázy ONLINE (iba základné hlášky) a preklad je často nepresný až nezrozumiteľný. ONLINE mód zabezpečí neustálu aktualizáciu a korekciu prekladu cez Langie prekladač DOŽIVOTNE ZDARMA.

Off-line jazyky sú nasledovné: angličtina, čínština, francúzština, hindčina, holandčina, indonézčina, japončina, kórejčina, nemčina, portugalčina, ruština, španielčina a taliančina.

Zoznam on-line jazykov je potom nepomerne pestrejší, vrátane slovenčiny a češtiny, ale aj takej nemčiny alebo aj pre nás netradičných jazykov ako bengálčina, filipínčina či javánština.  Dovedna 53 jazykov. Je ale potrebné pripomenúť, že niektoré jazyky vie Langie preložiť do textu, no nevie ich povedať. Platí to napríklad pre srbský jazyk alebo afrikánčinu.

Kvalita prekladov? Prvotriedna a na jedno stlačenie tlačidla

digitalny tlmocnik

Samotné prekladanie funguje skvele a používateľsky veľmi prívetivo. Stačí, aby ste si dotykom na obrazovke vybrali jazyky, ktoré chcete prekladať a počas rozprávania držať modré tlačidlo vpredu, prípadne žlté vzadu. Funguje to tak, že keď si nastavíte prevod zo slovenčiny do angličtiny, modré tlačidlo vyvolá práve preklad tohto poradia. Zadné žlté tlačidlo bude zasa prekladať v opačnom poradí.

A preklady sú pôsobivo presné, rozpoznávanie slovenského jazyka funguje s vysokou spoľahlivosťou.

Zaujímavé je najmä to, že si Langie vie dobre poradiť aj v prípade, že nevyslovujete veľmi precízne alebo je v pozadí hluk.

Preložená reč je pomerne rýchla, ale v nastaveniach si viete rýchlosť nastaviť a keď položíte prst na zobrazený preložený text, Langie ho zopakuje spomalene.

 

Prečo by som mal začať používať Langie namiesto mobilu?

Možno si hovoríte, prečo by ste si mali kupovať takéto zariadenie za viac ako 350 eur, keď podobnú funkciu máte aj v mobile v aplikácii Google Prekladač. Význam produktu Langie je pritom zásadný a spočíva v bezpečnosti vašich osobných údajov. Keď ste v zahraničí, môžete všade vyťahovať svoj mobilný telefón, ale vystavujete sa tak riziku straty alebo odcudzenia nielen samotného mobilu, ale aj všetkého, čo je v ňom – teda fotiek, videí, kontaktov, e-mailov, aplikácií internet bankingu a tak ďalej. Možno si hovoríte, že veď máte mobil zabezpečený odtlačkom prsta či rozpoznávaním tváre, lenže ani to nie je dosť silný argument na to, aby si zlodeji rozmysleli svoj zámer.

Langie vyzerá pekne, ale pripomína skôr nejaký diktafón, rozhodne nie smartfón. K ruke si ho môžete pripevniť pomocou pútka, na ktorého ukotvenie je na spodnej strane zariadenia otvor. Tam nájdete aj konektor pre pripojenie slúchadiel a tiež microUSB konektor pre nabíjanie.

Mimochodom, batéria v Langie vydrží až päť dní, čo je pri mobiloch nedosiahnuteľná méta!

Širšie možnosti použitia

V úvode sme Langie predstavili ako multiúčelový osobný prekladač, zoznam jeho funkcií je predsa len o niečo pestrejší ako len prekladanie. Funguje totiž aj ako malý prenosný disk (16 GB+ podpora microSD, max. 32 GB), hlasový vyhľadávač obrázkov v online režime, Wi-Fi hotspot, diktafón, rádio, budík, zosilňovač, videoprehrávač (i keď s jednopalcovým displejom veľmi nepraktický), hudobný prehrávač a napokon provizórny fotoalbum. Nepochybne zaujímavou funkciou je schopnosť Langie učiť svojho majiteľa novým jazykom pomocou pomerne jednoduchého jazykového kurzu

 

hlasovy prekladatel langie s2

Zhodnotenie

Osobný prekladač Langie je nesmierne šikovné zariadenie, ktoré k jednoúčelovému hlasovému prekladaniu pridáva aj solídnu paletu doplnkových funkcií. Tú hlavnú, prekladanie, však zvláda s prekvapivo vysokou kvalitou a precíznosťou, nerobí mu problém okolitý hluk a rýchlosť prekladov je doslova okamžitá. Môžete pokojne nahovoriť celé vety a Langie si všetko zapamätá. Preklad prebieha automaticky, o nič sa nemusíte starať a nič riešiť – iba plynulo a pokojne a aj s prízvukom rozprávajte, zariadenie sa postará o presný preklad. Cena produktu sa nám na prvý pohľad zdala vysoká, ale s ohľadom na kvalitné konštrukčné vyhotovenie, dobu výdrže batérie a samotnú funkčnosť ju teraz považujeme za výhodnú.

» Hlasový prekladač do vrecka LANGIE S2 si môžete zaobstarať na www.langie.sk

Čítajte aj ďalšie podobné články:

Najnovšie

Bose Sleepbuds druhej generácie

Štuple do uší pre zaspávanie a kľudný spánok

Novinkou na našom trhu je druhá, vylepšená generácia unikátnych štupľov do uší Bose Sleepbuds II pre všetkých, ktorí bojujú s poruchami spánku či zaspávania. Pomáhajú upokojiť myseľ užívateľa a oprostiť ju od vonkajších rušivých vplyvov, ako je hluk z ulice alebo chrápanie partnera. K tomu využívajú technológiu „Noise masking“, ktorá je založená na psychológii ľudského vnímania a využíva špeciálne navrhnuté a testované zvuky.

28. októbra 2020

TP-Link Archer AX1500 a AX20

Nástup Wi-Fi 6 do mainstreamu

Spoločnosť TP-Link, popredný svetový dodávateľ sieťových produktov, predstavuje na trhu dvojicu nových bezdrôtových routerov Archer AX1500 a Archer AX20, ktoré oba podporujú najnovší štandard Wi-Fi 6. Ten sa vďaka obom „strojom“ môže ľahšie rozšíriť aj v slovenských domácnostiach a kanceláriách.

27. októbra 2020

Inteligentná tieniaca technika, ktorú môžete ovládať z mobilu

Moderné technológie „zaplavili“ celý svet a to, čo sme museli robiť v minulosti ručne, dnes ovládame jedným dotykom. A inak tomu nie je ani v prípade využívania výhod tieniacej techniky. Pohodlne a zo svojho mobilu môžete zastrieť nielen závesy, ale aj žalúzie či rolety.

27. októbra 2020

5 krokov pre zdravie mozgu a skvelú pamäť

Hlava je nad telom, preto všetko, čo robíme a ako sa cítime, bude závisieť od stavu našej psychiky. Každý jeden krok, zdravie a duševná pohoda je výsledkom toho, čo sa aktuálne odohráva v našom mozgu.

27. októbra 2020

Separácia, na ktorú sme prikrátky

Nielen v domácnosti, ale aj vo výrobe sa stretávame s odpadom, ktorý je na triedenie náročnejší. Našťastie existujú na trhu profesionálne stroje a zariadenia, ktoré si vedia so všetkým poradiť. A jedným z nich je aj magnetický separátor, o ktorom si v našom článku niečo povieme.

27. októbra 2020

Zvýšte kontrolu a zvýšia sa aj vaše zisky

Satelitné sledovanie dopravy je riadiaci systém určený na riadenie, monitorovanie a dispečing dopravy. Práve doprava sa v poslednej dobe stáva jediným komunikačným a bezpečným kanálom, vďaka ktorému naša spoločnosť funguje. Avšak, stále je tu množstvo ďalších rizikových faktorov, ktoré by sa mohli postarať o jej zlyhanie.

27. októbra 2020

Automatika, ktorú si zamilujete

Začiatok dňa symbolizuje nielen Slnko a svitanie, ale aj ranná káva. Pre mnohých je to dôležitá súčasť rituálu, pomocou ktorého sa dokážeme prebrať a správne naštartovať. Avšak, nielen spôsob prípravy, ale aj kvalita kávy môže tento pôžitok znepríjemniť na maximu.

27. októbra 2020

Profesionálne optické zariadenie určené nielen na poľovanie

Termokamera na lov je optické zariadenie, ktorého princípom je sledovať tepelnú siluetu objektu na značnú vzdialenosť. Zariadenie je schopné detekovať tepelné žiarenie zvierat za zlých podmienok viditeľnosti. Tma, oblačné počasie, dym, hmla, dážď, sneženie, husté kríky a vysoká tráva tak už nie sú prekážkou pre poľovníkov.

27. októbra 2020

Využite voľný čas a izoláciu na zdokonalenie svojich schopností

Pandemická a s ňou súvisiaca aj ekonomická kríza zmenili naše životy na nepoznanie. Mnohí sme o zamestnanie prišli, prípadne nás donútila nepríjemná situácia pracovať výlučne z domu. Napriek tomu netreba klesať na mysli a vyťažiť aj z toho nepríjemného, čo nás postretlo. A jedným z takýchto krokov môže byť aj zdokonalenie sa v cudzích jazykoch online.

27. októbra 2020

Služby, vďaka ktorým bude vaše podnikanie a práca z domu pohodlnejšia

Rozhodli ste sa, že si na seba a svoju rodinu zarobíte sami? Nechcete sa nikomu podriaďovať a plniť len svoje ciele a plány? Alebo ste boli nútení rozviazať pracovný pomer a premýšľate nad vlastnou firmou? Skvelá správa, pretože máme pre vás dobrú ponuku.

27. októbra 2020

Odporúčané

TEST

TEST/RECENZIA

Najlepšie True Wireless slúchadlá do 40 eur? Vyskúšajte Niceboy HIVE podsie

Aj lacnejšie slúchadlá môžu byť vynikajúce.

19. októbra 2020

Kedy ide o najlepšie kasína?

Najlepšie online kasína

Odvetvie online kasín v posledných desaťročiach výrazne vzrástlo a kasína s reálnymi peniazmi sú dnes hlavnou atrakciou hráčov, ktorí vyhľadávajú tento typ zábavy.

30. septembra 2020

Axis deň 2020 sa uskutoční offline i online a predstaví IP technológie (nielen) pre dobu covidovú

Každoročná konferencia spoločnosti Axis Communications sa tento rok uskutoční v utorok 6. októbra 2020 od 9:00 v priestoroch karlínskej Spojky v Prahe pod názvom Dnes a zajtra – Technológie pre každú dobu.  Záujemci z oboru sa môžu registrovať zdarma a zúčastniť sa akcie osobne alebo sledovať online prenos.

27. septembra 2020

Recenzia

Stará škola stále existuje, káblové slúchadlá Niceboy ORYX X300 sú poctivou nostalgiou

Slúchadlá Niceboy ORYX X300 patria medzi tie najlepšie vo svojej triede.

11. septembra 2020
TEST

Recenzia

Kovová klávesnica Niceboy Oryx K300X. Zabudnite na predsudky, toto je ideálny darček pre každého.

Už dlho sme sa na tak nepobavili pri písaní, ako práve počas testu tejto nezvyčajnej klávesnice.

11. septembra 2020
TEST

Recenzia

Absolútna špička. AOC G Line 2nd Gen (CU34G2X 34)

Úchvatný obraz je pri tejto cene samozrejmosť, no AOC zachádza oveľa ďalej a ponúka aj pokročilé funkcie pre náročných.

9. septembra 2020

Koncert aj na cestách. Niceboy má audio pre každú príležitosť

Klasické slúchadlá, bezdrôtové štuple alebo malý reproduktor so silou veľkého subwoofera? Všetky tri majú svoje výhody a špecifiká, no spája ich jedno: potreba čo najlepšej kvality zvuku a výdrže na batériu.  Aj cestovanie po Slovensku a Čechách dokáže zabrať dlhé hodiny času stráveného v aute, autobuse, vlaku či na bicykli. Jedným zo spôsobov, ako tento […]

9. septembra 2020

Práca z domova ako nový štandard?

Pripravme sa na budúcnosť, možno budúcnosť práce

Čo nám chystá tohtoročná jeseň? To je zatiaľ vo hviezdach, ale vzhľadom k aktuálnemu vývoju sa zdá, že nás pandémia koronavírusu len tak neopustí. Dúfajme, že nás to nezasiahne viac, než len opäť povinnými rúškami a tlakom na pobyt čo najväčšieho počtu zamestnancov v domácej kancelárii.

1. septembra 2020

Recenzia: ROG Zephyrus Duo 15 (GX550L)

Vždy nás poteší keď sa nájde niekto odvážny a prinesie niečo nové a inovatívne. Notebookmi s dvomi displejmi sme tu už mali pred rokmi. Ak sa nemýlim prvá s týmto konceptom prišla asi pred 10 rokmi Toshiba a asi pred rokom predstavil takýto kancelársky notebook aj Asus. Ale až ASUS dokázal vytvoriť niečo, čo dvom displejom dáva skutočný zmysel […]

28. augusta 2020

Terabajtové SSD do vrecka? Ostatne prečo nie?

Recenzia: ADATA SE760

Doba sa mení a tradičné disky s rotačnou platňou nahrádzajú aj u externých USB diskov elektronické SSD. Je to praktickejšie, čiastočne aj bezpečnejšie a najmä menšie a ľahšie.

27. augusta 2020