preklad langie s2

Test | Recenzia

Veľké prekvapenie v redakcii: Langie S2, multiúčelový hlasový prekladateľ do vrecka

Prekladač do vášho vrecka LANGIE S2 pre všetkých, ktorí radi cestujete, ale neradi na preklad do cudzieho jazyka vyťahujete svoj mobil.

Čo je to Langie translator S2?

Langie od značky Comet je vreckový osobný prekladač reči z jedného jazyka do druhého. Automaticky rozpozná vami hovorenú reč a vlastným syntetickým hlasom ju preloží. Funguje prekvapivo spoľahlivo a rýchlo.

Trh s vreckovými prekladačmi možno nie je predmetom záujmu médií, ako napríklad mobilné telefóny, ale nemožno preto tvrdiť, že je nudný alebo stagnujúci. Langie je jedným z vreckových prekladačov, ktoré nachádzajú uplatnenie v každodennom živote počas ciest do zahraničia. Je to zariadenie o niečo väčšie ako mobilný telefón, avšak obojstranné, čoho dôvody si upresníme nižšie. Takzvaných „osobných prekladačov“ je pomerne veľa a ich ceny sa pohybujú v rozpätí od 60 do takmer 400 eur, pričom prekladač Langie patrí medzi tie drahšie, ale predovšetkým funkčne vycibrenejšie.

 

prekladač do vrecka

 

Z hľadiska používania je Langie fascinujúco jednoduchý a intuitívny. Predná strana zariadenia je vybavená okrúhlym displejom, ktorý je v skutočnosti štvorcový, ale zasadený do kruhového výrezu krytu. Teda viac ako na praktickú stránku sa v tomto prípade dbalo na estetiku a zachovanie kruhových motívov. Napriek veľmi malému priemeru 27,5 mm sa tento dotykový displej ovláda pomerne dobre, dokonca ani hrubšie prsty nemusia byť problémom, pretože virtuálne tlačidlá sú rozmerné, prispôsobené malej obrazovke.

Snáď jedinou menšou nepríjemnosťou pre používateľa bude zadávanie hesla na Wi-Fi, na ktoré sa Langie pripája, aby vedela prekladať reč z jedného do druhého jazyka. Písať na klávesnici typu ABC nie je práve komfortné, ale keď to budete potrebovať robiť iba občas, nie je to tragédia. Ak sa chcete vyhnúť zadávaniu hesiel pre Wi-Fi siete, Langie má skvelé riešenie – vie sa pripojiť aj na váš mobilný telefón, z ktorého ste predtým spravili Wi-Fi hotspot, v takom prípade stačí zadať heslo iba jedenkrát.

 

elektronický prekladač langie s2

Zadávanie hesla pre Wi-Fi môže byť na malom displeji nekomfortné, ale Langie sa pripojiť na internet aj cez 3G SIM kartu alebo pripojením sa k mobilu.

Ďalšou alternatívou je vloženie samostatnej SIM karty, ktorú bude Langie používať na pripojenie sa na internet cez mobilné siete 3G. Spotrebuje iba málo dát, takže ani v zahraničí sa nemusíte obávať vysokých poplatkov. V predaji sú aj Langie Global SIM karty pre preklady až v 70 až 150 krajinách sveta s dvojročnou platnosťou bez obmedzenia prenesených dát.

Poslednou alternatívou použitia je off-line prekladač. To znamená, že Langie dokáže prekladať vybrané jazyky aj bez pripojenia na internet, čo oceníte najmä v exotike bez dobrej mobilnej siete. Na nešťastie, v zozname off-line jazykov nie je slovenčina ani čeština. Ale to vôbec nevadí, pretože akýkoľvek OFFLINE prekladací mód pri všetkých prekladačoch obsahuje len obmedzenú slovnú zásobu 1/100 databázy ONLINE (iba základné hlášky) a preklad je často nepresný až nezrozumiteľný. ONLINE mód zabezpečí neustálu aktualizáciu a korekciu prekladu cez Langie prekladač DOŽIVOTNE ZDARMA.

Off-line jazyky sú nasledovné: angličtina, čínština, francúzština, hindčina, holandčina, indonézčina, japončina, kórejčina, nemčina, portugalčina, ruština, španielčina a taliančina.

Zoznam on-line jazykov je potom nepomerne pestrejší, vrátane slovenčiny a češtiny, ale aj takej nemčiny alebo aj pre nás netradičných jazykov ako bengálčina, filipínčina či javánština.  Dovedna 53 jazykov. Je ale potrebné pripomenúť, že niektoré jazyky vie Langie preložiť do textu, no nevie ich povedať. Platí to napríklad pre srbský jazyk alebo afrikánčinu.

Kvalita prekladov? Prvotriedna a na jedno stlačenie tlačidla

digitalny tlmocnik

Samotné prekladanie funguje skvele a používateľsky veľmi prívetivo. Stačí, aby ste si dotykom na obrazovke vybrali jazyky, ktoré chcete prekladať a počas rozprávania držať modré tlačidlo vpredu, prípadne žlté vzadu. Funguje to tak, že keď si nastavíte prevod zo slovenčiny do angličtiny, modré tlačidlo vyvolá práve preklad tohto poradia. Zadné žlté tlačidlo bude zasa prekladať v opačnom poradí.

A preklady sú pôsobivo presné, rozpoznávanie slovenského jazyka funguje s vysokou spoľahlivosťou.

Zaujímavé je najmä to, že si Langie vie dobre poradiť aj v prípade, že nevyslovujete veľmi precízne alebo je v pozadí hluk.

Preložená reč je pomerne rýchla, ale v nastaveniach si viete rýchlosť nastaviť a keď položíte prst na zobrazený preložený text, Langie ho zopakuje spomalene.

 

Prečo by som mal začať používať Langie namiesto mobilu?

Možno si hovoríte, prečo by ste si mali kupovať takéto zariadenie za viac ako 350 eur, keď podobnú funkciu máte aj v mobile v aplikácii Google Prekladač. Význam produktu Langie je pritom zásadný a spočíva v bezpečnosti vašich osobných údajov. Keď ste v zahraničí, môžete všade vyťahovať svoj mobilný telefón, ale vystavujete sa tak riziku straty alebo odcudzenia nielen samotného mobilu, ale aj všetkého, čo je v ňom – teda fotiek, videí, kontaktov, e-mailov, aplikácií internet bankingu a tak ďalej. Možno si hovoríte, že veď máte mobil zabezpečený odtlačkom prsta či rozpoznávaním tváre, lenže ani to nie je dosť silný argument na to, aby si zlodeji rozmysleli svoj zámer.

Langie vyzerá pekne, ale pripomína skôr nejaký diktafón, rozhodne nie smartfón. K ruke si ho môžete pripevniť pomocou pútka, na ktorého ukotvenie je na spodnej strane zariadenia otvor. Tam nájdete aj konektor pre pripojenie slúchadiel a tiež microUSB konektor pre nabíjanie.

Mimochodom, batéria v Langie vydrží až päť dní, čo je pri mobiloch nedosiahnuteľná méta!

Širšie možnosti použitia

V úvode sme Langie predstavili ako multiúčelový osobný prekladač, zoznam jeho funkcií je predsa len o niečo pestrejší ako len prekladanie. Funguje totiž aj ako malý prenosný disk (16 GB+ podpora microSD, max. 32 GB), hlasový vyhľadávač obrázkov v online režime, Wi-Fi hotspot, diktafón, rádio, budík, zosilňovač, videoprehrávač (i keď s jednopalcovým displejom veľmi nepraktický), hudobný prehrávač a napokon provizórny fotoalbum. Nepochybne zaujímavou funkciou je schopnosť Langie učiť svojho majiteľa novým jazykom pomocou pomerne jednoduchého jazykového kurzu

 

hlasovy prekladatel langie s2

Zhodnotenie

Osobný prekladač Langie je nesmierne šikovné zariadenie, ktoré k jednoúčelovému hlasovému prekladaniu pridáva aj solídnu paletu doplnkových funkcií. Tú hlavnú, prekladanie, však zvláda s prekvapivo vysokou kvalitou a precíznosťou, nerobí mu problém okolitý hluk a rýchlosť prekladov je doslova okamžitá. Môžete pokojne nahovoriť celé vety a Langie si všetko zapamätá. Preklad prebieha automaticky, o nič sa nemusíte starať a nič riešiť – iba plynulo a pokojne a aj s prízvukom rozprávajte, zariadenie sa postará o presný preklad. Cena produktu sa nám na prvý pohľad zdala vysoká, ale s ohľadom na kvalitné konštrukčné vyhotovenie, dobu výdrže batérie a samotnú funkčnosť ju teraz považujeme za výhodnú.

» Hlasový prekladač do vrecka LANGIE S2 si môžete zaobstarať na www.langie.sk

Čítajte aj ďalšie podobné články:

Najnovšie

špičkové mobilné zážitky v súčasnosti aj v budúcnosti

Nová séria smartfónov Samsung Galaxy S23

Modely série Galaxy S23 predstavujú doposiaľ najvýraznejší posun vo vývoji smartfónov Samsung – záujemcovia sa môžu tešiť na najpokročilejšie fotoaparáty, špičkový herný výkon aj ekologicky šetrné prevedenie

3. februára 2023

termokamera AXIS Q1961-TE

Spoľahlivý teplotný alarm

Spoločnosť Axis Communications oznamuje uvedenie novej termometrickej kamery pre vzdialený monitoring. Toto robustné zariadenie (z bez halogénových materiálov) je ideálne na zabezpečenie perimetru, aj na sledovanie teplôt na veľké vzdialenosti a poskytuje vysoko kvalitné termálne video streamy za každého počasia a akýchkoľvek svetelných podmienok. Kamera má vo výbave predinštalovanú analytickú funkciu včasnej detekcie požiaru, ktorá […]

30. januára 2023

Ponúka najrýchlejší zoom na trhu

Nová PTZ kamera Axis

Spoločnosť Axis Communications uviedla na trh novú vysokorýchlostnú PTZ kameru AXIS Q6318-LE. Táto kamera je určená na video dohľad za každého počasia a disponuje výkonným IR prísvitom pre monitorovanie v úplnej tme. Kamera je ideálna pre mestský video dohľad s rozlíšením 4K UHD a 31× optickým priblížením.  Nová vysokorýchlostná PTZ kamera AXIS Q6318-LE využíva 1/2″ […]

17. januára 2023

4K hry sú teraz na inteligentných televízoroch Samsung

Dobrá sprava pre hráčov

Samsung ponúka hráčom nové možnosti, ako si naplno užiť streaming obľúbených titulov

11. januára 2023

Domáce spotrebiče Bespoke od spoločnosti Samsung posúvajú inteligentnú kuchyňu na ďalšiu úroveň

Samsung – novinky na GES 2023

Samsung predstavil na veľtrhu CES 2023 nové spotrebiče radu Bespoke pre prepojené a prispôsobiteľné kuchynské prostredie

11. januára 2023

Široké portfólio spoločnosti Samsung pomáha ľuďom vytvárať si vlastné zážitky

Mimoriadne zážitky a prepojenie so svetom s televízormi Neo QLED

Samsung predstavuje nové TV radov Neo QLED, MICRO LED a
QD OLED pre rok 2023 s bezpečným pripojením, prispôsobiteľným rozhraním a mnohými funkciami, ktoré menia spôsob ich využitia 

11. januára 2023

S hodinkami Huawei Watch GT 3 SE je to hračka

Zdravie a pohyb pod kontrolou aj počas zimy

Huawei Watch GT 3 SE sú hodinky s množstvom inteligentných monitorovacích funkcií, ktoré vám pomôžu sledovať vaše zdravie nielen v zime, ale v každom ročnom období.

3. januára 2023

Štýlové a flexibilné

Axis predstavuje dva nové závesné „all-in-one“ reproduktory

Spoločnosť Axis Communications predstavuje dva nové závesné sieťové reproduktory AXIS C1510 a C1511, ktoré je možné ako zariadenie typu „všetko-v-jednom“ ľahko integrovať do systémov. Tieto IP reproduktory s atraktívnym dizajnom sú určené na zavesenie na strop a je možné ich použiť na vysielanie živých alebo vopred nahraných hlasových správ, na reprodukciu hudby na pozadí, proaktívne […]

19. decembra 2022

OPPO Find N2 Flip – vylepšené riešenie vyklápania

Špičkový výkon a všestranný fotoaparát

Spoločnosť OPPO predstavila na INNO Day 2022 novú generáciu špičkových skladacích smartfónov

15. decembra 2022

Čo znamenamenajú skratky?

ONVIF

Vo svete IT sa stretávame s rôznymi skratkami a často si ani nevieme, čo sa za nimi skrýva. V našom novom seriáli vám postupne niektoré pojmy odhalíme a trochu bližšie vysvetlíme.

12. decembra 2022

Odporúčané

Radíme čitateľom

Akú RAMku kúpiť do PC alebo notebooku?

Zatiaľ čo napríklad pri SSD sa vám pravdepodobne nestane, že by nebolo kompatibilné (ak naň máte zodpovedajúci voľný konektor), v prípade RAM je dôležité overiť si množstvo parametrov.

7. decembra 2022

Výhra je vecou náhody

Ako prebieha kontrola online herní

Las Vegas bolo postavené z peňazí hráčov. Keď sa pozriete na tie monumentálne stavby je zrejmé, že najviac peňazí v hazardných hrách vyhráva kasíno, no u takej rulety, kociek, alebo kartových hier vidíte, že vás nik nepodvádza a výhry sú právoplatné. Dnes však môžete hrať aj online… U online hier nevidíte ako to funguje za webovou […]

6. decembra 2022

Chytré centrum všetkého diania

Múdra domácnosť znižuje spotrebu energie

Rozmýšľate nad tým, ako znížiť a optimalizovať svoju spotrebu energie a kde sa dá najlepšie ušetriť? Samozrejme spôsobov existuje viac, ale nie všetky sú ihneď realizovateľné.

2. decembra 2022
TEST

Recenzia monitora AOC Q27 V5C 27″: Zapáčil sa nám natoľko, že sme si ho zadovážili aj my

Monitory značky AOC sme testovali už niekoľkokrát, napríklad zakrivený CU34G2X 34, klasický X24P1 so špičkovým zobrazovacím panelom IPS a tiež nápadný herný monitor C 27G2 ZU Curved Gaming Monitor. Tieto monitory vynikajú vysokou kvalitou obrazu a férovými cenami, ktoré dávajú vedieť o vyššom štandarde tejto značky, zároveň ju dostávajú aj do rúk neprofesionálov. Najnovšie sme […]

7. novembra 2022
TEST

AUDIOTECHNIKA

Recenzia Truune Eight (8): Najprv šokujú vás aj celé okolie, potom sa ich kvalita stane novým štandardom

Domáci zvuk v štúdiovej kvalite a priamo zo Slovenska? To je Truune Eight (8).

3. novembra 2022

Bezpečie a stabilita vašich zariadení

Recenzia: Záložný batériový zdroj CyberPower VP1000ELCD-FR

Dôležitou úlohou záložného zdroja CyberPower VP1000ELCD-FR je ochrániť počítače a ďalšiu elektroniku pred nečakaným výpadkom energie, prepätím či špičkami v elektrickej sieti a preklenúť krátkodobé výpadky napájania z elektrickej siete.

26. októbra 2022
TEST

POROVNÁVACÍ TEST

Nextbase Dash Cam 622GW a 322GW: Ktorú autokameru si vybrať do auta?

Medzi 4K a Full HD rozlíšením je podstatný rozdiel, ale rozhodne dnes neplatí, že za polovičnú cenu dostanete len polovičnú kvalitu.

17. októbra 2022
TEST

Horúca novinka od DJI

Recenzia: DJI Mini 3 Pro je úžasný malý dron a robí malé zázraky

Dron vhodný ako pre začiatočníka, tak pre pokročilého.

12. októbra 2022

Výhody štandardu Wi-Fi 6

Späť do školy: Preraďte rýchlosť na Wi-Fi 6

Komplexné portfólio sieťových riešení na prechod na Wi-Fi 6 má vo svojej ponuke spoločnosť TP-Link.

29. augusta 2022

Ako vytvoriť stabilnú Wi-Fi na záhrade?

TP-Link vyrába spoľahlivé zariadenia, a preto na ne poskytuje päťročnú záruku

26. júla 2022