Fotoaparát EOS R3

Čakanie skončilo

Na štartovaciu čiaru nastupuje nový športový šampión od spoločnosti Canon, aby predbehol všetkých ostatných

Spoločnosť Canon Europe dnes oznámila netrpezlivo očakávaný fotoaparát EOS R3 – vysoko výkonný prístroj pre športovú a reportážnu fotografiu. EOS R3 spája tradíciu so špičkovými technológiami. Ponúka všetku funkcionalitu a rýchlosť preslávených prístrojov radu Canon EOS-1 spolu s inovatívnosťou a všestrannosťou priekopníckeho systému EOS R.

 

Je navrhnutý podľa podnetov od najnáročnejších profesionálnych spravodajských a športových fotografov a prináša vyše 100 vylepšení oproti doterajším bezzrkadlovým a zrkadlovým modelom Canon. Zrodil sa tak fotoaparát, ktorý podstatne zjednodušuje pracovné postupy a ponúka novú úroveň prepojenia fotografa s prístrojom, ktorej výsledkom je bezkonkurenčná rýchlosť a ovládateľnosť. Úplne nový inovatívny snímač s rozlíšením 24,1 miliónov bodov zabezpečuje optimálnu rovnováhu medzi výkonom, rozlíšením a rýchlosťou. Spravodajskí a športoví fotografi tak získavajú fotoaparát, vďaka ktorému prekonajú a predbehnú konkurenciu.

 

Budúcnosť je rýchla

EOS R3 využíva nový prevratný vrstvený snímač typu CMOS konštrukcie BSI s rozlíšením 24,1 megapixelov, ktorý ponúka bleskurýchle snímanie a pohotové reakcie. Výkonný snímač takmer eliminuje pohybové skreslenie štrbinových uzávierok, a vďaka mimoriadne krátkym expozičným časom v rozsahu 30 sekúnd až 1/64000 sekundy[1] pomáha športovým fotografom zachytiť aj rýchlo sa pohybujúce objekty. Pri použití elektronickej uzávierky je možné fotografovať rýchlosťou až 30 snímok za sekundu pri automatickej expozícii a automatickým ostrením so sledovaním objektu, a to aj pri snímaní do súborov RAW. Snímať je možné aj rýchlosťou 15 sn./s alebo 3 sn./s. Elektronickú uzávierku je možné prvýkrát používať aj s bleskami Canon aj iných výrobcov. Fotoaparát sa dokáže taktiež vysporiadať s blikaním svetelných zdrojov a nežiadúcimi efektmi tejto tradičnej slabiny elektronických uzávierok, ako sú pruhy v obraze alebo problémy s podaním farieb a expozíciou. Slúži na to funkcia detekcie blikania a režim vysokofrekvenčného snímania.

Vysoký výkon fotoaparátu EOS R3 sa neobmedzuje na rýchlosť sériového snímania, ale má dosah aj na ostrenie. S rýchlosťou ostrenia 0,03 sekundy je EOS R3 doteraz najrýchlejší fotoaparát radu EOS R[2] – ideálne pre zachytenie nečakaných okamihov v športe alebo pri reportážach. EOS R3 je vybavený systémom automatického ostrenia so zdvojenými fotodiódami Dual Pixel CMOS AF II a zdokonaleným algoritmom hĺbkového učenia pre ostrenie so sledovaním objektu, vrátane detekcie ľudského a zvieracieho oka, tela a tváre či detekcie ľudskej hlavy pri statických snímkach a videu. Nový fotoaparát je navrhnutý aj s ohľadom na potreby fotografov motoristického športu. Je preto vybavený funkciou sledovania vozidiel vrátane motocyklov, formúl s otvoreným kokpitom, vozov pre preteky GT a rely – s možnosťou priority vozidla alebo prilby vodiča. Detekcia oka, tváre, hlavy a tela je teraz k dispozícii vo všetkých režimoch automatického ostrenia, podobne ako nová flexibilná zóna, ktorá umožňuje zvoliť veľkosť a tvar oblasti ostrenia. EOS R3 nastavuje novú úroveň ostrenia za zlých svetelných podmienok. Dokáže zaostriť pri úrovni osvetlenia až -7,5 EV[3] – v tomto ohľade ide o jeden z najlepších fotoaparátov na trhu.

 

Pre maximálnu kontrolu nad automatickým zaostrovaním ponúka EOS R3 tri rôzne spôsoby výberu ostriacich bodov: rýchly ovládač quick smart, precízny multifunkčný ovládač a inštinktívny výber pohybom oka. Ovládanie automatického ostrenia okom tvorí prirodzenejšie prepojenie medzi fotoaparátom a fotografom. Táto priekopnícka, intuitívna metóda presúva bod zaostrenia tam, kam smeruje pohľad fotografa. V situáciách, kedy sa scéna rýchlo mení, môže fotograf inštinktívne zaostrovať na akciu jednoduchým pohybom oka.

 

Päťosová interná stabilizácia obrazu zlepšuje možnosti fotografovania a filmovania z ruky za pohybu. Môže spolupracovať s optickým stabilizátorom príslušných objektívov radu RF a dokáže kompenzovať až o 8 expozičných hodnôt, čo patrí k špičke na trhu.

 

Prekonajte svojich kolegov

Profesionálnym fotografom v teréne ide nielen o okamžité zachytenie dôležitého momentu, ale aj o rýchle odovzdanie fotografií do spravodajskej redakcie. Vďaka niekoľkým profesionálnym možnostiam pripojenia, vrátane vstavaného Bluetooth verzie 5.0 a Wi-Fi v pásme 5 GHz[4], EOS R3 zefektívňuje pracovné postupy a zjednodušuje prepojenie so smartfónom alebo pripojenie do Wi-Fi siete. Pre prácu na športových štadiónoch je ideálne vysokorýchlostné káblové pripojenie cez vstavaný gigabitový ethernetový port. V situáciách, kedy je rýchlosť skutočne rozhodujúca, môžu fotografi prenášať zábery svojim odberateľom cez FTP. Majitelia prístrojov EOS R5[5] a EOS-1D X Mark III môžu zdieľať sieťové nastavenia medzi všetkými troma fotoaparátmi.

 

Používatelia môžu fotoaparát ovládať na diaľku z mobilného zariadenia prostredníctvom aplikácie Canon Camera Connect alebo pomocou funkcie Browser Remote pri pripojení ethernetovým káblom. Obľúbená funkcia Browser Remote známa z modelu EOS-1D X Mark III umožňuje používateľom a redakciám na diaľku upravovať metadáta, prechádzať a sťahovať snímky. Používatelia budú môcť využiť aj mobilnú aplikáciu Canon Mobile File Transfer (MFT)[6] určenú profesionálnym fotografom k prenosu záberov prostredníctvom mobilného zariadenia na FTP/FTPS/SFTP server. Do budúcnosti sa plánujú ďalšie vylepšenia, ktoré profesionálnym fotografom ešte viac uľahčia prácu – ako je prevod hlasových poznámok do textu. Nový úchyt na smartfón Smartphone Link AD-P1 ako príslušenstvo pre EOS R3 umožňuje upevniť zariadenia iOS alebo Android do adaptéra pre multifunkčné sánky[7] a jednoducho prenášať snímky prostredníctvom novej aplikácie MFT. Aplikácia Canon Camera Connect teraz umožňuje aktualizovať firmvér fotoaparátu EOS R3 cez mobilný telefón – ako u prvého z radu EOS.

 

Neuveriteľné možnosti záznamu videa

Rovnako ako je to v prípade modelu EOS R5, tak aj EOS R3 zdokonaľuje možnosti zmiešanej práce – vychádza v ústrety požiadavkám, aby fotografi zachytávali akciu na kvalitných statických snímkach a zároveň videu s vysokým rozlíšením. Nový fotoaparát preto ponúka možnosť záznamu videa vo formáte 6K 60p RAW, ktorý zachytí o 50% viac detailov ako rozlíšenie 4K. Súbory 6K CRM RAW je možné následne upravovať o expozíciu či vyváženie bielej pre dosiahnutie požadovaného podania. Záznam vo formáte 4K až do 60p sa prevzorkováva zo 6K, čo zaručuje najvyššiu možnú obrazovú kvalitu. EOS R3 dokáže natáčať vo 4K pri 120P a vytvárať efektné spomalené zábery v rozlíšení 4K – obzvlášť pri rýchlych a dynamických športoch. S EOS R3 je možné natočiť až šesť hodín bežného videa alebo 1,5 hodiny pri vysokých snímkových frekvenciách 119,88/100P[8].

 

V jadre je fotoaparát EOS R3 navrhnutý tak, aby fotografom umožnil byť čo najpohotovejšími – a to isté platí aj v prípade videa. Pre zmenšenie veľkosti súborov a urýchlenie pracovného procesu pri videu je možný záznam do formátu CRM light alebo MP4 s kompresiou All-I, IPB alebo menšie IPB light, pričom si používateľ môže zvoliť z radu rôznych dátových tokov podľa potrieb a kapacitných možností. Dva sloty na pamäťové karty – vrátane UHS-II SD a ultra rýchleho CFexpress – umožňujú záznam videa vo formáte 6K RAW a podporujú súbežný zápis na obe karty vo formáte MP4[9], čo zabezpečí zálohu dôležitých nahrávok. Preslávená funkcia Canon LOG 3 umožňuje 10-bitový interný záznam s vyšším dynamickým rozsahom alebo 10-bitový záznam HDR PQ, ktorý minimalizuje nutnosť úprav alebo gradácie farieb v postprodukcii. Reportéri v teréne na EOS R3 ocenia nové multifunkčné sánky a kompatibilitu s novým smerovým stereo mikrofónom DM-E1D s digitálnym spracovaním zvuku napájaným z fotoaparátu a s adaptérom TEAC Tascam CA-XLR2d-C XLR, ktorý umožňuje dvojkanálový záznam pomocou profesionálnych mikrofónov XLR.

 

Inštinktívna fotografia

Najnovší bezzrkadlový fotoaparát Canon ponúka rovnakú rýchlosť a spôsob ovládania ako prístroje radu EOS-1. Je vybavený novým špičkovým elektronickým hľadáčikom, ktorý spoločnosť Canon sama vyvinula. Ponúka rozlíšenie 5,76 milióna bodov, minimálne oneskorenie a obnovovaciu frekvenciu 120 sn./s čo znamená, že nedochádza k zatmeniu pri expozícii a z používateľského hľadiska sa vyrovná optickému hľadáčiku. Okrem novej funkcie View Assist, ktorá simuluje optický hľadáčik, má elektronický hľadáčik sýtejšie farby a vyšší dynamický rozsah. Oneskorenie uzávierky je neuveriteľných 20 ms – o polovicu menej ako je to v prípade konvenčných fotoaparátov, takže je snímka pri stlačení spúšte nasnímaná prakticky okamžite. Nový otočný a výklopný dotykový displej s vysokým rozlíšením 4,1 milióna bodov ponúka detailnejšie zobrazenie než doterajšie modely a širší rozsah fotografických uhlov. EOS R3 vychádza z osvedčenej ergonómie a spôsobu ovládania radu EOS a pridáva nové, pokročilé ovládacie prvky. Používateľom rovnako ponúka rad nových možností prispôsobenia, vrátane zvuku uzávierky a jeho hlasitosti. Fotografi, ktorí používajú viacero fotoaparátov, môžu jednoducho kopírovať a ukladať vlastné nastavenie na pamäťové karty a ušetriť tak čas. EOS R3 navyše používa ten istý typ akumulátora LP-E19 ako EOS-1D X Mark II a EOS-1D X Mark III, čo zvyšuje kompatibilitu s existujúcim DSLR vybavením a umožňuje predĺžiť dobu práce.

 

Nové ľahké horčíkové telo fotoaparátu EOS R3 je utesnené proti prenikaniu prachu a vody a odolá aj drsným podmienkam. Odolnosť proti vode možno zachovať aj pri použití blesku Speedlite po jeho pripojení do nového adaptéra AD-E1 pre multifunkčné sánky. Tie podporujú aj nový kompaktný vysielač Speedlite ST-E10, takže fotograf môže na diaľku ovládať viacero rádiom riadených bleskov Speedlite.

EOS R3 je mimoriadne rýchly fotoaparát so svižnou odozvou, ktorý športovým a spravodajským fotografom poskytuje konkurenčnú výhodu na ceste k víťaznej snímke.

Spoločnosť Canon dnes na trh uvádza aj dva nové výkonné všestranné objektívy RF 100-400 mm F5.6-8 IS USM a RF 16 mm F2.8 STM, ktoré rozširujú rad RF o nové ohniskové vzdialenosti. Viac informácií o týchto objektívoch nájdete v druhej tlačovej správe.

 

Hlavné funkcie a vlastnosti bezzrkadlovky Canon EOS R3:

 

[1] Pri použití elektronickej uzávierky. Mechanická uzávierka ponúka expozičné časy od 1/8000 do 30 sekúnd.

[2] Platí k 13. septembru 2021 – Pre najrýchlejšie automatické ostrenie * Výpočet na základe výsledkov testov rýchlosti AF podľa metodiky CIPA (výsledky sa môžu líšiť podľa okolitých podmienok a použitého objektívu). Využitá metóda interného merania. Testovacie podmienky: • Jas v okamihu merania vzdialenosti: EV12 (bežná teplota, ISO 100) • Fotografický režim: M • Použitý objektív: RF24-105 mm F4-7.1 IS STM, Pri fotografovaní statických snímok s použitím manuálnej spúšte • Režim automatického ostrenia: jeden bod (stred) • Spôsob ostrenie: jeden snímok.

[3] Pri užití objektívu so svetelnosťou f/1.2 za týchto podmienok: ostrenie na stred, izbová teplota, jednorazové automatické ostrenie, ISO 100. Netýka sa objektívov RF s povlakom pre zjemnenie oblastí mimo hĺbky ostrosti (Defocus Smoothing).

[4] 5 GHz Wi-Fi je k dispozícii len vo vybraných regiónoch.

[5] S použitím bezdrôtového vysielača WFT-R10.

[6] Očakáva sa, že aplikácia bude verejne dostupná od prvého štvrťroka 2022. Spočiatku bude aplikácia vo verzii 1.3.0 bezplatná ako skúšobná. Plná verzia bude spoplatnená.

[7] Adaptér do multifunkčných sánok pre Smartphone Link AD-P1 pre Android a iOS príde na trh v roku 2022.

[8] V závislosti na stave batérie, pamäťových kartách a teplote.

[9] Medzi podporované funkcie patrí rozdelený zápis statických snímok, rozdelený zápis statických snímok/videonahrávok a súbežný zápis videonahrávok na dve karty.

Čítajte aj ďalšie podobné články:

Najnovšie

TP-Link Omada ER706W-4G

Gigabitový AX3000 VPN router pre 4G+ sieť kedykoľvek a kdekoľvek

Spoločnosť TP-Link predstavuje nový gigabitový podnikový VPN router Omada ER706W-4G so vstavaným modemom pre 4G LTE pripojenie k internetu as AX3000 WiFi 6 prístupovým bodom pre bezdrôtové pripojenie užívateľov. Integráciu týchto funkcií do jediného zariadenia ocenia predovšetkým kancelárie či malé a stredné podniky.

23. apríla 2024

Huawei odkrýva stratégiu All Intelligence: Budúcnosť priemyslu s využitím umelej inteligencie

• O umelej inteligencii, jej implementácií v priemyselných odvetviach a o tom, kam smeruje informačno-komunikačný priemysel sa diskutovalo na Samite Analytikov Huawei. Podujatie spojilo viac ako 500 analytikov, výskumníkov a ďalších hostí z celého sveta.
• Počas podujatia Eric Xu, podpredseda a rotujúci predseda spoločnosti Huawei predstavil využitie umelej inteligencie spoločnosťou a stratégiu All Intelligence.

23. apríla 2024

Prvé video na YouTube

Dnes má už 19 rokov!

Úplne prvé video na YouTube sa volá „Me at the zoo“. Videonahrávka bola na web nahraná jeho spoluzakladateľom Jawedom Karimom 24. apríla 2005 o 03:27:12 UTC (5:27 nášho času), z používateľského účtu „jawed“. Viete koľko má LIKE? Ide o krátke 19 sekundové video zo ZOO v San Diegu so slonmi v pozadí, ktoré nemá práve najlepšiu […]

23. apríla 2024

nepretržite a v 4K

Sledujte cez novú kameru hlavnú stanicu v Prahe

Svetovú premiéru v živom streame mala dnes v programe SlowTV nová kamera Axis Communications. Model AXIS Q1808-LE ponúka vďaka objektívu Canon a 4/3” obrazovému snímaču vynikajúcu obrazovú kvalitu v 4K rozlíšení a vysokú citlivosť na svetlo. Nočný záber na pražskú hlavnú stanicu je len malou ukážkou využitia tejto kamery s tzv. bullet dizajnom.

28. marca 2024

Zámer stať sa kľúčovým dodávateľom na trhu s obalmi.

Canon potvrdzuje plán stať sa významným hráčom v oblasti digitálne tlačených etikiet a obalov

Na veľtrhu drupa 2024 v Düsseldorfe Canon potvrdí svoje odhodlanie stať sa významným a dôveryhodným partnerom na trhu etikiet a obalov a predvedie nový digitálny tlačový stroj a koncepty produktov, ktoré potvrdzujú jasný pokrok na ceste k tomuto cieľu. Etikety a obaly predstavujú strategickú oblasť, preto bude prebiehať vo vyhradenej zóne na stánku Canon živá výroba etikiet, vlnitej lepenky a skladacích kartónov.

28. marca 2024

Technologické inovácie

Canon predstaví na veľtrhu drupa 2024 komplexné riešenie pre poskytovateľov tlačových služieb

Spoločnosť Canon na veľtrhu drupa 2024 predstaví pod heslom „The Power to Move“, efektívne prepojenie technologických inovácií, odborných tímov, podporných služieb a dynamickej spolupráce, ktorá umožňuje poskytovateľom tlačových služieb transformovať ich podnikanie. Predstaví sa celé portfólio produkčných tlačových technológií Canon, vrátane hárkových atramentových a tonerových tlačových strojov, vysokorýchlostných kontinuálnych atramentových produkčných liniek, veľkoformátových tlačiarní typu flatbed a roll-to-roll a digitálnych tlačiarní štítkov.

28. marca 2024

200 metrov za minútu

Canon rozširuje portfólio vysokorýchlostných atramentových rotačných tlačiarní o rad ColorStream 8110 a 8200

Spoločnosť Canon nadväzuje na doterajší úspech radu vysokorýchlostných atramentových tlačových strojov ColorStream 8000 a rozširuje ju o dva nové modely ColorStream 8200 a 8110. Model ColorStream 8200 je teraz najproduktívnejším modelom radu s maximálnou rýchlosťou až 200 metrov za minútu. Model ColorStream 8110 s rýchlosťou 110 metrov za minútu je ideálny pre poskytovateľov tlačových služieb, ktorí chcú investovať do nového tlačového stroja ColorStream a zároveň zachovať existujúce dokončovacie zariadenia.

 

28. marca 2024

Ultrarýchla produkcia

Atramentové tlačové stroje ProStream 2000 pre komerčnú tlač

Canon ukázal nové vysokorýchlostné atramentové tlačiarne ProStream 2000 pre komerčnú a obchodnú komunikáciu a novú vlajkovú loď ProStream 3160

28. marca 2024

Navrhnuté s ohľadom na životné prostredie

Canon predstavil rad flatbed tlačiarní Arizona 2300 s technológiou FLXflow

Na trh bola uvedená aj najnovšia verzia 2.1 systému PRISMAelevate XL, ktorá zdvojnásobuje výšku tlače reliéfnych tlačových aplikácií na podporovaných flatbed tlačiarňach Arizona na 4 mm, a tým pomáha používateľom vytvárať pôsobivé, na dotyk výrazné hmatové kresby či umelecké diela.

28. marca 2024

rad vysoko kvalitných Industrial SSD diskov

Kingston Digital predstavuje i-Temp

Spoločnosť Kingston Digital Europe Co LLP, ktorá je výrobcom flash pamäťových zariadení a pobočkou Kingston Technology Company, svetového lídra v oblasti pamäťových produktov a technologických riešení, dnes oznámila, že vyvinula rad pevných diskov Industrial Temp špeciálne pre výrobcov systémov a konštruktérov, ktorí vyžadujú širší rozsah prevádzkových teplôt pre extrémne prostredia. Tieto SSD disky sú okrem […]

28. marca 2024

Odporúčané

Pripravte sa na Wi-Fi 7 s routermi od TP-Link

Ešte vyššie rýchlosti a väčšia kapacita

V dnešnom svete je bezdrôtové pripojenie nevyhnutné na osobné aj profesionálne použitie. Od streamovania videí a hrania online hier až po vedenie obchodných rokovaní a prístup k dôležitým dokumentom, sa spoliehame na Wi-Fi, aby sme zostali v spojení a boli produktívni.

14. apríla 2024

Vysoká kvalita tlače

Výhody sublimácie: presná, odolná a všestranná potlač rôznych produktov

Sublimačná tlač sa stáva v dnešnom svete čoraz populárnejšou voľbou, a to nielen v profesionálnom, ale aj v domácom prostredí. Táto pokročilá technológia prináša množstvo výhod, ktoré ju robia atraktívnou možnosťou pre tlač rôznych typov produktov vhodných na osobné využitie alebo prezentáciu firmy.

19. marca 2024

Nočné videnie pre zlepšenie viditeľnosti v tme

Optika, ktorá zlepšuje viditeľnosť v náročných podmienkach

Vo svete plnom rôznorodých podmienok a prostredí je schopnosť vidieť v noci alebo za zhoršených svetelných podmienok neoceniteľnou výhodou. O jej využití v praxi nás dnes presviedča niekoľko unikátnych riešení v podobe pokročilých optických riešení. Dvomi najvýznamnejšími z nich sú termovízia a nočné videnie, na ktoré sa v tomto článku pozrieme bližšie, spomenieme si ich princípy fungovania a využitie v praxi.

19. marca 2024

Ktoré tonery a prečo najlepšie ochránia vašu tlačiareň?

Ktoré tonery a prečo najlepšie ochránia vašu tlačiareň?

Tonery, ktoré sú vyrobené priamo výrobcom vašej tlačiarne, sú často najlepšou voľbou pre zachovanie jej zdravia a životnosti. Tento doplnkový sortiment je navrhnutý a testovaný tak, aby dokonale zapadal do vášho tlačiaceho zariadenia a minimalizoval riziko poškodenia jeho mechanických častí, čo sa pri lacných alternatívnych verziách veľmi často stáva.

19. marca 2024

Pohodlie a jednoduchosť používania PlayStation

Hry na PC alebo PS: pre koho a ktoré sú lepšie?

V súčasnej dobe je ponuka hier na PC a PlayStation tak rozmanitá, že rozhodnutie medzi týmito dvoma platformami sa môže zdať náročné. Každá z nich ponúka jedinečné výhody a nevýhody, ktoré by ste mali zvážiť, aby ste našli pre seba alebo svojich blízkych to najlepšie riešenie. Ide o dôležité faktory, ktoré by ste mali brať do úvahy pri rozhodovaní sa medzi hraním na PC alebo PlayStation.

19. marca 2024

Nové zážitky s umelou inteligenciou

Najnovší prototyp OPPO Air Glass 3

OPPO predstavuje nové okuliare pre asistovanú realitu Air Glass 3 a ďalšie technologické inovácie

2. marca 2024

Náušnice? Nie, to sú revolučné slúchadlá Bose

Prvé kusy sú už na českom trhu exkluzívne vo vybraných predajniach a na e-shope iSTYLE.

16. februára 2024

Huawei FreeClip

Slúchadlá do každého ucha

V Huawei vyvinuli slúchadlá, ktoré skvele padnú do každého ucha. Na rozdiel od klasických slúchadiel sa totiž nevkladajú do uší, ale vďaka ergonomickému C-bridge designu držia na uchu pevne zvonku. Či už pri ich používaní sedíte za počítačom alebo cvičíte. Slúchadlá sú k dispozícii v dvoch štýlových farebných prevedeniach, v čiernej a fialovej farbe.

16. februára 2024

Inteligentné zásuvky Tapo P100M a Tapo P110M

Vylepšite si svoju domácnosť so šikovnými Wi-Fi zásuvkami Tapo

Chceli by ste začať s múdrou domácnosťou, ale neviete ako? Ideálna možnosť pre vstup do sveta internetu vecí sú múdre zásuvky. Ich cena sa pohybuje v rade nižších stoviek korún, a napriek tomu ponúka množstvo funkcií, ktoré môžete vyskúšať. Ako sami spoznáte, investícia do chytrého zariadenia sa môže rýchlo vrátiť napríklad v podobe usporenej energie. […]

7. februára 2024

8 hodín nepretržitého počúvania.

Slúchadlá FreeClip od Huawei

Inovatívny dizajn, vylepšený zvukový zážitok a potláčanie okolitého hluku

30. januára 2024